The afterglow of singing rock with The Detours at Le Bar Bat